Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 축구 2부 리그 승격을 노리는 신생팀 IFK 릴링외(IFK Lidingö)가 승격 플레이오프 1차전에서 유리한 고지를 점했습니다.
플레이오프 1차전 결과
- IFK 릴링외는 10월 24일 발렌투나(Vallentuna)에서 열린 발렌투나와의 플레이오프 1차전에서 3-0으로 승리했습니다.
- 이로써 IFK 릴링외는 2부 리그 잔류를 위한 유리한 위치를 확보했습니다.
2차전 전망
- 10월 31일 릴링외발렌(Lidingövallen)에서 열리는 2차전에서 IFK 릴링외는 3골 차 이상으로 패배하지만 않으면 다음 시즌에도 2부 리그에서 활동하게 됩니다.
- 이는 시즌 내내 팀이 목표로 삼아온 성과입니다.
릴링외발렌
발렌투나
승격 플레이오프
2부 리그
IFK 릴링외
기사로 배워보는 스웨덴어 8
시즌 내내 목표
mål hela säsongen
중급
내년에 2부 리그에서 뛰는 것이 시즌 내내 팀의 목표였습니다.
Att spela i division två nästa år har varit lagets mål hela säsongen.
3-0 또는 그 이상의 점수로 패배하다
förlorar med 3-0 eller större siffror
중급
릴링외가 3-0 또는 그 이상의 점수로 패배하지 않는 한, 2부 리그에서 경기를 하게 될 것입니다.
Så länge inte Lidingö förlorar med 3-0 eller större siffror blir det spel i division två.
유리한 위치
slagläge
중급
IFK 릴링외는 따라서 결정적인 경기 전에 유리한 위치에 있습니다.
IFK Lidingö har därmed slagläge inför den avgörande matchen.
한 수 위
strået vassare
중급
첫 경기에서 릴링외는 한 수 위였습니다.
I den första matchen var Lidingö strået vassare.
결정적인 두 경기
avgörande dubbelmöte
중급
그것은 강등을 피하기 위한 결정적인 두 경기였습니다.
Det var ett avgörande dubbelmöte för att undvika nedflyttning.
플레이오프 진출권으로 떨어지다
halkat ner på kvalplats
중급
플레이오프 진출권으로 떨어진 후, 그들은 발렌투나를 상대하게 되었습니다.
Efter att ha halkat ner på kvalplats ställdes de mot Vallentuna.
계약 확보
säker kontraktet
중급
팀은 2부 리그에서의 계약을 확보하기 위해 싸우고 있습니다.
Laget kämpar för att säkra kontraktet i division två.
신생팀
nykomlingen
초급
신생팀 IFK 릴링외는 계약을 확보할 좋은 길에 있습니다.
Nykomlingen IFK Lidingö är på god väg att säkra kontraktet.
